Make your own free website on Tripod.com

kaghaz

Home
In Brief
First take
Better or Verse
Life line
playing with words
Inspiration
Gulzar-Diary
Latest Gulzar
Reviews
Director's cut
Bosky 's kids-corner
By Heart
Mailbag
References
TRIVENI
Contact the editor
TRIVENI

Gulzar saheb's latest poetry collection ..

You express yourself in many ways. So why do you prefer to be described as a poet ?

Being a poet is one identification which makes me comfortable. Poetry keeps me excited. If one is alive and aware of one's sensibility, it keeps you going. I try to live the glitter of the moment and that charges me to go ahead. Writing poetry is one of the most satisfying experiences. Poetry is not something that has happened to you. Rather, it is something to which you have reacted. You internalise the experience. If you antennae are up, you can give wing to these observations.


Do You think you have evolved as a poet ?

In the last seven or eight years I have gained confidence Earlier, I was on unsure ground. I wondered whether my poetry was reaching where it should. I started probing myself to check if I was able to communicate. I was not concerned if I was right or wrong, for that would stand the test of time. Today, as a poet, I don't hesitate to say what I want.


Do you think people are interested in poetry ?

Poetry is a kind of sadhana. What is seen on the surface is not what it means. One has to look deeper to be able to perceive the meaning, and to be able to do this, one has to be sensitive, a quality which seems to be slightly lacking in people today. Moreover, this is the era of science and technology, not fine arts. So much is happening that people are failing to take note of the developments in poetry. As a poet, I have made this revolution a part of my poetry.


Your writing seems to be characterised by brevity...

The moment you start talking too much, people stop listening to you. Anything oversaid reduces the impact and becomes prosaic. A few words are more powerful and effective. Through my poetry I try to convey important things which are complete in their own way. Even in
Triveni, I have stuck to this idea.


How did you develop Triveni ?

There was a particular thought I was trying to express through misras which were complete in themselves. To make something more complete, you have to say something more. It was a complete thing that I was trying to make more complete. And it became fun, I started enjoying the entire process. I kept on playing with it. Some thought triveni was a pun. Somehow the concept caught on and everyone was talking about it. It was discussed in poetry circles and quiet a few Urdu journals wrote articles in favour as well as against it.


What is Triveni exactly ?

Unlike shere, a triveni consists of three misras. The first two are complete in themselves, but the addition of the third misra gives a new dimension all together. So popular is triveni that triveni baithaks are held Pakistan


You're known for working with children. Are you doing anything with them at this time ?

I indulge in children. It is fascinating to work with them. Their honesty and simplicity compel me to work for them. But with no enthusiastic producers for children's films, I have given up the idea of making films. No one is interested in acting in children's films. So I stay happy writing for them and doing things like Bindas
Bandar for their entertainment.


How do you feel about your daughter Boski as a director.

She has got her head in the right place. She has studied films and has sufficient experience in the field as she has worked with Saeed Mirza and has directed several documentaries. Shehas groomed herself for the job. Her film is not routine one. The subject to Filhal is something which I feel she has dealt effectively, keeping the perspective possible only in a woman.


How involved are you Filhal ?

She didn't even allow me to write the script for the film ! But I had to be somewhere in the film, so she permitted me to write the lyrics.


What are your future plans ?

I have been commissioned to do a serial on the short stories of Munshi Premchand for DD Metro.

-Sharmistha. Chatterjee
@timesgroup.com

In the last seven or eight years I have gained confidence Earlier, I was on unsure ground. I wondered whether my poetry was reaching where it should..

Gulzar speaks to Sharmistha Chatterjee about his latest collection of poetry, Triveni

gulzarpanch.jpg


Interview courtesy : Times of India
*site edited by YASHWANT VYAS